#11/2005

Torre do Dragão do LED

Louis M. Brill

Uma vez, impressionante, o dragão da habitação nas cavernas devorou as crianças na vila de Koshigoe, Japão. Benzaiten, Deusa Branca da Fortuna, jurada parar a chacina. Causando um grande terremoto, desceu das nuvens e, com sua boa influência, parou as maneiras assassino do dragão. Com sua aparência, o console de Enoshima emergiu do mar. Desde então, a deusa, um dos sete divindades japoneses afortunados, foi venerado no resort do mar perto de Tóquio.

Porque a deusa é descrita freqüentemente com um dragão, o spa e resort de Enoshima honraram-na com uma alta tecnologia, escultura do LED. A Torre do Dragão, escultura impressionante, audiovisual, compreende um jogo da harmonização. Painéis de LED que dão forma a um dragão simbólico que cerque uma torre de 40 pés.

Telas do vídeo da espiral da Torre do Dragão do LED Desenho da Torre do Dragão do LED
Telas do vídeo da espiral da Torre do Dragão do LED

O meios audiovisuais, atração do entretenimento apresenta um espetáculo do vídeo dos 20 minutos através dos painéis de LED cilíndricos. Periòdicamente, em sua base, uma separada, fonte de água jorra acima na sincronização com o programa do vídeo. As cabeças do dragão da torre dois entram em erupção em um final de respiração cuspida.

O arquiteto Kilhak Kunimoto, do Kunimoto Architect Design Group baseado em Atlanta, explicou que o resort quis desenhar turistas e visitantes locais com uma tela eletrônica espetacular “que fosse esperada se transformar uma icônico, destino do entretenimento em sua própria direita.” Como um entretenimento visual que oferece, a Torre do Dragão é a versão do console da rua Fremont de Las Vegas.

Escalando as curvas

Um outro membro da equipe de projeto da Torre do Dragão de Enoshima, Stone Mountain (GA) Productions, conceituou os painéis de LED do vídeo e igualmente serviu como o designer e o integrador de sistema para o projeto inteiro. Bob Daffin, CEO do Stone Mountain's, caracterizado as capacidades das multimídias da torre: “Com sua presença visual da tela, a torre funciona em diversas maneiras de representar o resort de Enoshima, servindo simultaneamente como um meio publicitário, uma plataforma da promoção de evento especial e uma atração do entretenimento, projetados toda de um único, pacote visual da tela.”

Para fabricar o duplo, espiralando, os painéis de LED do vídeo, Optec Displays do fabricante do painel de LED (EUA) transformaram as telas em um prático, sistema da tela do vídeo. Bill McHugh, vice-presidente de Optec das vendas, explicado que o projeto original, que acredita é o primeiro de seu tipo, levantou muito desafios do projeto e da fabricação.

“Por exemplo,” McHugh disse, “nós fomos estados relacionados com como nós envolveríamos um painel de LED 720° [cada painel de LED envolve duas vezes] em torno de uma torre cilíndrica. Em fazer isso, nós tivemos que descobrir o formulário geométrico dos módulos de LED enquanto se curvaram para cima em torno da estrutura da torre. Nós fomos estados relacionados igualmente com como os módulos de LED alinhariam fisicamente em X apropriado, coordenadas de Y, apesar do trajeto que espiral ascendente deram forma enquanto cercaram a torre.”

Optec igualmente explorado como traçar um arquivo convencional do vídeo em um formato equivalente que poderia aparecer em telas de vídeo em espiral. Para exibir imagens em telas curvas. Optec corrigiu a distorção de imagem. “Finalmente,” McHugh disse, “nós aperfeiçoamos os painéis de LED para permitir que as cenas do vídeo apareçam em um de dois formatos; em sua totalidade através das telas ambos, como uma única imagem, ou para aparecer simultaneamente em cada tira de LED e então espiral acima da torre como duas mensagens separadas.”

Porque McHugh observou, sem estabelecido, precedentes do projeto, a tela cilíndrica da Torre do Dragão foi inventada do começo. Para iniciar este desafio, Optec tomou as idéias conceptuais do resort de Enoshima e do Stone Mountain Productions, e transformou-os em um realístico, sistema da tela do vídeo.

Para assegurar o brilho elevado e o contraste, Optec confiou em seu pixel híbrido do LED como o bloco de edifício principal dos módulos do vídeo. Cada 16 mm, cluster do LED compreende cinco diodos (dois vermelhos, dois verdes e uns azul) por o pixel. Neste projeto, cada pixel é encerrado totalmente em sua própria unidade de alojamento, e cada unidade é independente em vaso e selada para a resistência completa do tempo de encontro ao ar corrosivo de sal do console. Uma série de ventiladores mantém a eletrônica de cada cabinet dentro de uma escala de temperatura operacional.

Para assegurar o brilho máximo, cada pixel contem particularizado, os grelhas de ajuste de luz, que cobrem separada cada LED. Adicionalmente, porque nenhuma tampa de lente do policarbonato de Lexan a cara da tela, os níveis do alto brilho permite que os públicos considerem espetáculos do vídeo apesar dos ângulos de visão às vezes drásticos das telas curvadas do vídeo. O alto brilho LED permite as telas de ser visíveis durante o dia e a noite. O cerco, ajudas da iluminação arquitetônica ilumina a Torre do Dragão durante espetáculos espetaculares da noite.

A engenharia inicial do painel de LED que está sendo terminado, um protótipo do vídeo que compreende 12, módulos de LED foi testada no Centro de pesquisa e design da Califórnia de Optec e revista engenheiros pelo software de Stone Mountain Productions e de Optec. Trabalhando com o protótipo operacional, os engenheiros de Optec simplificaram o chicote de fios do projeto e de fiação do módulo de LED, e melhoraram a forma curvada da fita de LED. O protótipo Optec igualmente permitido para testar a Torre do Dragão especializada, software da inserção do vídeo.

Duas fitas de LED espirais da Torre do Dragão Duas fitas de LED espirais da Torre do Dragão
Duas bandas espirais do vídeo do LED da Torre do Dragão

A colocação das duas fitas de LED em torno da estrutura da torre levantou o projeto e o problema seguintes da engenharia. McHugh disse tradicional, retangular, os módulos de LED não coube corretamente. “Ao colocar os módulos de LED para cima ao longo da curva,” McHugh disse, “as bordas superiores criaram um indesejável, o efeito de degrau, que causou uma extensão do pixel 17° do LED cabinet ao LED cabinet como ele se fere em torno da fita de LED.”

No início, Optec pensou o revestimento arquitetônico, que teve uma aparência “escalada”, esconderia as bordas desiguais dos módulos de LED. A idéia do revestimento foi substituída então por uma solução geométrica, em que Optec transformou o LED cabinet em um paralelogramo. A superfície inclinada do paralelogramo permitiu um revestimento de topo plano nas superfícies do LED cabinet da parte superior e da parte inferior. Para anexar os LED cabinet à torre, um quadro de aço cilíndrico foi soldado em torno da torre, permitindo que os LED cabinet (184 por a fita de LED) sejam telhados, lado a lado, em torno do quadro de aço.

A gerência do software dos imagem vídeo e da arquivos de mensagens de texto, assim que foram indicados corretamente na superfície curvada, apresentada outra, desafio igualmente crítico. Engenheiro Pavel Bonev discutido como o plano, 2D gráficos foi convertido com sucesso para aparecer no curvado, painéis de LED do software de Optec do paralelogramo.

“Nós resolvemos este problema criando dois especializados, os programas de software para as telas 3D,” Bonev disseram. “O primeiro programa transforma a posição dos pixéis do LED em um espaço 3D às coordenadas em um 2D, área retangular do estêncil criada desempacotando a borda, cilindro do LED em torno da torre.” Dependendo do método desempacotando, este software gera os 2D estêncis usados por designer dos gráficos de Stone Mountain para preparar os retratos do vídeo das telas, e o conteúdo do texto e do gráfico.

Bonev explicou que, se cada painel de LED em espiral foi desempacotado, você teria uma equivalente, alongada, banda linear, que se transformasse da “um estêncil de inserção de vídeo.” Tal estêncil contem a informação pictórica sobre o relacionamento entre cada pixel do LED do seu 2D, posição convencional a seu equivalente, da tela posição 3D sobre a fita de LED linear da torre. Finalmente, o programa da transformação correlaciona a aparência do arquivo do vídeo no painel de LED em espiral.

O segundo pacote de software, um programa da inspeção prévia, oferece WYSIWYG, simulação do tempo real do conteúdo em um 3D, modelo virtual do vídeo da torre. Isto permite que Stone Mountain Productions, designer do conteúdo do vídeo, ver o que o público verá (o modelo virtual pode ser considerado de todo o ponto de vista), adiantado do lançamento real do espetáculo do vídeo na Torre do Dragão.

Ateado fogo acima

A Torre do Dragão acabada apresenta agora uma completa, atração do entretenimento para a facilidade de Enoshima. Kunimoto disse a torre, que está sendo introduzida apenas, tem para realizar ainda seu potencial como uma atração. “Nós temos nosso primeiro, o espetáculo completo que nós apresentamos em uma base diária,” Kunimoto dissemos, “e nós olhamos para a frente a desenvolver outros espetáculos em colaboração com Stone Mountain Productions por feriados japoneses específicos, tais como a Semana de Ouro e o Dia do Império. Nós igualmente antecipamos uma contagem de Véspera de Ano Novo para baixo, similar ao final do ano, celebração dos Times Square.”

O Stone Mountain's Bafim disse a premier deslumbrante da torre como a experiência audiovisual “cai na linha da tendência nova para telas experiencial do marketing para shopping, estilo de vida e centros do entretenimento, e centros do hotel e do resort.” Dos painéis de LED híbridos do pixel de Optec a flexibilidade, acoplada com elegância arquitetônica de Kunimoto e das Stone Mountain Productions, introduziu espetaculares do LED mais no reino público. Como um painel de LED, a Torre do Dragão apresenta uma era nova da sinalização digital do exterior, que combina a arte e a arquitetura como um meio de comunicação pública.