#10/2008

Se tenir le premier rôle aux Jeux Olympiques: LED à leur meilleur

Rédacteur en chef - Vladimir Krylov, PhD
Rédacteur en chef adjoint - Michael Nikulichev, PhD

Les Jeux Olympiques 2008 de Pékin ont beaucoup de surnoms: «Les Jeux Olympiques verts», «Les Jeux Olympiques des personnes», même «Jeux Olympiques de haute technologie». En effet, les organisateurs ont fait leur meilleur pour ajouter un certain vrai contenu à ces clichés journalistiques, particulièrement dans celui qui concerne le secteur de haute technologie. On se rappellera toujours les plus défunts Jeux Olympiques à Pékin pour la construction des équipements de sports uniques. Mais n'importe quelle construction moderne doit de façon ou d'autre utiliser les avantages technologiques de LED. Avec toutes les personnes célèbres présentes aux jeux, les vrais débuts étaient des LED.

Les feux d'artifice de Cérémonie d'Ouverture La Pangu Plaza de Pékin près «Water Cube» et le «Bird's Nest»
Les feux d'artifice de Cérémonie d'Ouverture
Crédit de photo: picasaweb.google.com
La Pangu Plaza de Pékin près «Water Cube» et le «Bird's Nest»
Crédit de photo: Pangu Plaza

C'est une liste courte de places importantes où des LED ont été décrites en évidence:

  • Écran LED de l'extérieur TV et grands écrans d'extérieur tels que Morgan (3 400 mètres carrés) situé à la Pangu Plaza de Pékin, et Sky LED (7 500 mètres carrés) dans un des méga-malls de Pékin;
  • Écrans LED nombreux aux emplacements des manifestations sportives;
  • Éclairage à LED du Centre National pour des Sports d'Eau;
  • Éclairage et illumination au stade du «Bird’s Nest» et en Parc Olympique (par exemple, «Dragon d'or»);
  • Décoration riche et colorée de LED de nombreux complexes de sports;
  • Éclairage général, y compris l'éclairage de rue, des équipements de sports et des places de ville.

Avant les Jeux, le gouvernement chinois a commencé les travaux à grande échelle de conception de paysage à Pékin et d'autres villes autour de la Chine. L'arrangement d'éclairage était la plupart du temps des applications conçues de l'utilisation LED.

Parc Olympique Parc Olympique
Parc Olympique
Crédit de photo: maildumper.com

La Cérémonie d'Ouverture a étonné chacun avec l'écran LED unique qui a couvert le champ du stade du «Bird’s Nest» comme un tapis et de la construction des Anneaux Olympiques. Deux bien connus compagnies Apcus Technologies et Beijing Leyard conçu, fabriquer, installé et commissionné ces chefs d'œuvre sous la nouvelle marque d'Aptus Leyard. La surface de l'écran LED est unique parce que les voitures peuvent conduire et les gens peuvent marcher au-dessus de lui, et plus tard il peut être enroulé et stocké.

Tapis d'écran LED à la Cérémonie d'Ouverture La construction des Anneaux Olympiques
Tapis d'écran LED à la Cérémonie d'Ouverture
Crédit de photo: Apple Daily
La construction des Anneaux Olympiques
Crédit de photo: peopledaily.com.cn

La plupart des équipements olympiques ont été allumées par la LED faite par Cree (Etats-Unis).

Le Centre National pour des Sports d'Eau - «Water Cube»

Le Centre National pour des Sports d'Eau est également connu comme un «Water Cube». Pour créer des effets peu communs de couleur et d'éclairage, presque un demi-million de LED ont été réparties les 80 000 mètres carrés de surfaces de mur. Le «Water Cube» a été construit par un consortium de chinois et des compagnies étrangères, l'éclairage ont été conçues par Arup Lighting, alors qu'une des compagnies chinoises était choisie en tant que fournisseur des montages d'éclairage.

Façade de LED de «Water Cube» Façade de LED de «Water Cube
Façade de LED de «Water Cube»
Crédit de photo: beijingolympic2008.wordpress.com
Façade de LED de «Water Cube
Crédit de photo: getwonder.com

Les architectes ont conçu l'idée du bâtiment en observant les bulles de savon. Le «Water Cube» contient presque 3000 sections en plastique de teflon capables de changer des couleurs innombrables. Les modules LED sont établis dans les supports structuraux en acier du bâtiment. Chaque jour le Cube montre un modèle différent de couleur. Les modèles typiques incluent des «Fleurs en fleur», «Jour pluvieux», «Discothèque de nuit». Les sections de teflon sont assez fortes pour porter le poids d'une voiture. Ils assurent également un effet de chaleur-économie qui laisse réduire la consommation de puissance du bâtiment de 30%.

Les autorités de Pékin prévoient de commencer l'utilisation le «Water Cube» non seulement comme stade de sports mais comme place pour le divertissement et la récréation aussi bien.

Stade Olympique - éclairage à LED «Bird's Nest»

L'éclairage de principal olympique rendez-vous le «Bird’s Nest» a été fait par Arup Lighting. Presque 300 000 blancs, ambres et rouges lampes à LED entourent le périmètre externe du stade.

Stade Olympique - éclairage à LED «Bird's Nest» Stade Olympique - éclairage à LED «Bird's Nest»
Stade Olympique - éclairage à LED «Bird's Nest»
Crédit de photo: en.beijing2008.cn

Des lampes à LED de Cree ont été aussi bien utilisées à l'intérieur du stade: pour l'affichage visuel derrière l'étape principale, parce que pour l'écran de remontée pyramidale répartir le champ. Les enseignes LED dans chaque secteur du stade ont été fournis par PolyBright International en coopération avec les associés chinois. Le Néo-Néon bien connu de compagnie a créé des montages d'éclairage à LED qui est leur spécialité principale.

Arène de «Wukesong»

Le rendez-vous principal pour l'arène de «Wukesong» de matchs de basket a été construit par des HOK Sports, alors que Focus Lighting créait la conception artistique pour l'éclairage général du bâtiment entier. L'idée de concept était de créer une fleur de lotus de floraison, pas la tâche la plus facile possible.

Arène de «Wukesong» Écrans LED d'arène de «Wukesong»
Arène de «Wukesong»
Crédit de photo: flickr.com
Écrans LED d'arène de «Wukesong»
Crédit de photo: wikipedia.org

Écrans LED aux Jeux Olympiques

L'associé officiel pour les Jeux Olympiques comme d'habitude était Panasonic. On a permis à la compagnie d'installer 25 grands écrans LED à 18 sites. Tout le secteur d'image des écrans installés de Panasonic s'est élevé à 1 291 mètres carrés.

Écran LED extérieur Écran LED au «Water Cube»
Écran LED extérieur
Crédit de photo: daylife.com
Écran LED au «Water Cube»
Crédit de photo: ledsmagazine.com

À 12 rendez-vous olympiques les fans de Pékin pourraient observer les événements et les reproduction sur des grands écrans LED fabriquer par Barco. À Shanghai Barco a installé un écran énorme avec l'aire d'image de 391 m carrés particulièrement pour les spectateurs des Jeux.

L'écran LED principal au «Bird's Nest» L'écran LED à Shun Yi Place Culturelle de Jeux Olympiques
L'écran LED principal au «Bird's Nest»
Crédit de photo: ledsmagazine.com
L'écran LED à Shun Yi Place Culturelle de Jeux Olympiques
Crédit de photo: Barco

Plusieurs autres fabricants chinois ont reçu la commission pour l'installation des écrans LED de différentes tailles autour de la région de Pékin. Fondamentalement, nous pouvons dire que le Comité d'Organisation Olympique est devenu le plus grand client pour des écrans LED en Chine en 2008. La compagnie Leyard de Pékin a installé cinq écrans LED de 100 mètres carrés chacun. Les écrans ont été placés dans les places de la ville pour permettre à des personnes d'observer les Jeux sans assister aux Jeux.

Montages d'éclairage

Milliers de fontaines de 6 mètres avec des lampes à LED par Osram Milliers de fontaines de 6 mètres avec des lampes à LED par Osram
Crédit de photo: Osram

La GE est un autre fabricant des montages d'éclairage qui ont reçu des commandes pour l'éclairage aux Jeux Olympiques. La majeure partie de l'éclairage a été faite sur la LED. La GE a fourni aux lampes à LED spéciales les batteries solaires pour quelques stades de football. On se rappellera les Jeux de Pékin toujours car l'olympiade des technologies «vertes».

Les milliers de fontaines de 6 mètres composent l'immense structure «Dragon» de l'eau ce des bouts droits 600 mètres par le Parc Olympique et forment un de deux kilomètres longue rivière sinueuse. Les fontaines sont actionnées pour créer un effet spectaculaire des ondes. Les effets spéciaux d'éclairage ont conçu pour impressionner les spectateurs ont été basés sur des lampes à LED par Osram Opto Semiconductors.

Les quatre années entre les Jeux Olympiques est la période pour que chacun soit prêt pour de nouveaux accomplissements. Nous attendrons ardemment de nouveaux dossiers de LED aux Jeux à Londres en 2012.