#5/2012

Pantallas de LED en deportes

Principal redactor - Vladimir Krylov, PhD
Redactor del vicejefe - Michael Nikulichev, PhD

Nuestros últimos artículos podían parecer a los lectores excesivamente técnicos, ciencia orientada, especializado y sin interés. Por lo tanto, el comité de redacción decidía imprimir algo diferente: fácil leer y mirar, elegante, periodístico. Específicamente, un popurrí de observaciones e ideas en el asunto de “Pantallas de LEDs en deportes”.

Naturalmente, convenimos con objeciones potenciales - las “Pantallas de LEDs de los deportes” son nada nuevo, acontecimiento trivial. No obstante el asunto es visualmente estimulante e importante, especialmente en el año de acontecimientos y de Juegos Olímpicos internacionales globales. Escribimos un artículo en el engranaje de Gran Bretaña para las 2012 Olimpiadas el año pasado “Pantallas LED exteriores grandes en las Olimpiadas de Londres”.

47 500 pies cuadrados de tecnología de reproducción de imágenes digital
47 500 pies cuadrados de tecnología de reproducción de imágenes digital
en el nuevo Meadowlands Stadium
Crédito de foto: Daktronics

Las displays de los deportes no eran inicialmente nada los marcadores más que modestos. Bien, la tecnología hizo un salto enorme de una cartulina simple con la cuenta de juego cambiada manualmente a la pantalla video gigantesca del LED combinada al marcador digital de múltiples funciones complejo.

Pantalla de LEDs de alquiler en la Copa del Mundo de biatlón Pantalla de LEDs de alquiler en la Copa del Mundo de Esquí Alpino
Pantalla de LEDs de alquiler en la Copa del Mundo de biatlón
Crédito de foto: Faber Audiovisuals
Pantalla de LEDs de alquiler en la Copa del Mundo de Esquí Alpino
Crédito de foto: Faber Audiovisuals

Las primeras pantallas de LEDs en las arenas deportivas eran tan espantoso costosas que solamente pocos equipos importantes podrían producir el lujo. Sin embargo el impacto de pantallas en espectadores era tan fuerte que la tendencia prosperó a pesar de precios astronómicos.

Las pantallas video hicieron pieza de arenas deportivas: fútbol y estadios atléticos, campos del hockey, salas de baloncesto. Las pantallas video enormes montaron en medio asientos de los espectadores, cubos video que colgaban debajo de la azotea del estadio, perímetros video que rodeaban la parte o la circunferencia entera del campo que jugaba - nos todos utilizan hoy en día a estos dispositivos sofisticados que viertan continuamente las imágenes coloridas del juego y de la publicidad dinámica en espectadores y fans de deportes.

Pantalla de LEDs en las competiciones del voleibol de Londres Pantalla de LEDs y marcador en el estadio de béisbol
Pantalla de LEDs en las competiciones del voleibol de Londres
Crédito de foto: avforums.com
Pantalla de LEDs y marcador en el estadio de béisbol
Crédito de foto: Daktronics

Estos sistemas son costosos como producto y también cuestan más en mantenimiento. Uno debe descomponer en factores en costos en especialistas, en los estudios de la creación mini-TV para la radiodifusión, contenido de mezcla y publicidad moderna o los clips informativos.

Casi todos los estadios grandes se equipan hoy de los sistemas video. Las pantallas video son una parte imprescindible de estadios y por lo tanto son controladas terminantemente por autoridades. Prácticamente todas las asociaciones y federaciones de los deportes (como la UEFA) anunciaron requisitos especiales a las pantallas video, incluyendo su colocación en el estadio (no evitar la visión, para no poner en peligro jugadores y a público), el tipo de materiales y de brillo (no cegar el público y a jugadores), el contenido de los materiales video (conformidad a las regulaciones de las derechas intelectuales), el etc.

Dos pantallas de LEDs en el estadio de Wroclaw en Polonia Dos pantallas de LEDs y perímetro del LED en la arena de Allianz en Munich
Dos pantallas de LEDs de 12.8х7.68 m en el estadio de Wroclaw en Polonia del oeste del sur - torneo Euro 2012 del fútbol de la UEFA
Crédito de foto: mitsubishielectric.nl
Dos pantallas de LEDs y perímetro del LED en la arena de Allianz en Munich
Crédito de foto: flickr.com

Los requisitos a las pantallas video están creciendo constantemente: las pantallas sofisticadas modernas tienen que ser más grandes de tamaño, deben apoyar la resolución del HD, trabajo en condiciones atmosféricas adversas (por ejemplo, en las pistas del esquí del invierno o los acontecimientos de los saltos de esquí donde el viento y la nieve y las bajas temperaturas tienen que ser considerados en pantallas de la creación y el mantener). O en las piscinas abiertas donde la humedad alta puede afectar negativamente a unidades numerosas dentro de la pantalla o aún acortar drástico la vida del LED.

Pantallas de LEDs en la pista Formula-1 Estructura única de los cubos video del LED en el Staples Center en Los Ángeles
Pantallas de LEDs en la pista Formula-1
Crédito de foto: mediatecgroup.co.uk
Estructura única de los cubos video del LED en el Staples Center en Los Ángeles
Crédito de foto: Panasonic

¿Por qué necesitamos a pantalla video en un estadio? ¿No es más fácil instalar el marcador tradicional? Es. Pero imposible. Utilizan a los espectadores y a los fans a las capacidades de la TV de la repetición inmediata o a la respuesta de momentos importantes y servicio similar de la demanda mientras que en el estadio. Pero las pantallas video no son apenas un entretenimiento media, ellas son también herramientas importantes para las ventas de publicidad. El impacto de la publicidad en el pico del juego emocional es excepcional. La eficacia de precios publicitarios y por lo tanto publicitarios estadio-basados en tales acontecimientos tiende a ser la más alta. No desechar el efecto secundario de la radiodifusión de la TV: en la TV miramos a pantallas dentro de las pantallas y el impacto del área de la pista de aterrizaje que hace publicidad extiende de los millares de espectadores a millones de espectadores de TV en todo el mundo.

Pantalla de LEDs y perímetro video del LED en el estadio de los deportes Pantalla de LEDs para las competiciones de la natación
Pantalla de LEDs y perímetro video del LED en el estadio de los deportes
Crédito de foto: altoona.it
Pantalla de LEDs para las competiciones de la natación
Crédito de foto: coloradotimesystems.com

Todo el esto se refiere a las pantallas de LEDs que mantienen las clases más espectaculares de deportes. Tales sistemas son tradicionalmente inmóviles y colocados en los estadios. Al menos hay muchas clases de competiciones de deportes que sucedan fuera de estadios. Para tales clases de los deportes pantallas de LEDs video hicieron imprescindibles. Por ejemplo, esquí o bicicleta o razas de coche: por todas partes donde los atletas consiguen lejanos de los estadios tradicionales. En todos tales casos la única manera de mantener el interés entre espectadores es colocar a pantallas de LEDs en algún punto de acopio central y difundir la cubierta viva de la TV del acontecimiento.

Interesante, las pantallas de LEDs fueron instaladas inicialmente en los estadios como sistemas independientes. Son hoy incluida en los sistemas complejos del audio-vídeo DOOH dentro de los cuales mantener todas las áreas o fuera de la arena, incluyendo oficina de boleto, áreas del tránsito, cafés e incluso zonas de espera fuera del estadio.

Confinan a las pantallas de LEDs no más a los estadios. Durante acontecimientos deportivos internacionales o nacionales importantes colocan en las varias plazas dominantes de nuestras ciudades o aún conducen a las pantallas de LEDs de los deportes alrededor de nuestras ciudades.

Pantalla de LEDs de alquiler grande de Dallas Mavericks Cuatro pantallas de LEDs y dos cintas gigantes del LED en el estadio de Tampa Bay
Pantalla de LEDs de alquiler grande de Dallas Mavericks
Crédito de foto: Daktronics
Cuatro pantallas de LEDs y dos cintas gigantes del LED en el estadio de Tampa Bay
Crédito de foto: Daktronics

Para envolver para arriba, aquí están dos pantallas de LEDs enormes dignas del Libro Guinness de los Records. Uno fue instalado en 2011 por Daktronics en Los Ángeles para el estadio Coliseum y mide los pies 40x150 (o los metros 12x45). Con el pitch de 15 milímetros, esta pantalla tiene extremadamente de alta resolución de los pixeles 792х3000.

Pantalla de LEDs de alta resolución gigante en arena del Coliseum en Los Ángeles
Pantalla de LEDs de alta resolución gigante en arena del Coliseum en Los Ángeles
Crédito de foto: Daktronics

Y aquí está la pantalla de LEDs posible más grande manufacturada por la compañía de Mitsubishi. Detrás en 2009 escribimos sobre la “Estructura gigantesca compuesta de cuatro pantallas de LEDs en el estadio del Dallas Cowboys”, también hecho por esta firma japonesa. Sin embargo su nueva pantalla de LEDs 107.52х10.88 m hecha específicamente para competiciones de carreras de la Copa Mundial en Dubai es incluso más grande y más impresionante.

Pantalla de LEDs gigantesca en Dubai para competiciones de carreras de la Copa del Mundo
Pantalla de LEDs gigantesca en Dubai para competiciones de carreras de la Copa del Mundo
Crédito de foto: dubairacenight.com

Nos utilizan a las pantallas video grandes. Están alrededor de nosotros por todas partes. Sin embargo, es en los estadios que las pantallas son las más eficaces. Las pantallas de LEDs traen la acción más cercano a espectadores y así hacen competiciones más agradables.