#3/2008

Medias fachadas, parte 2

Principal redactor - Vladimir Krylov
Redactor del vicejefe - Michael Nikoulichev

La media fachada es un componente de alta tecnología importante del asunto urbano general de la iluminación del paisaje. El artículo siguiente continúa la descripción de algunos proyectos de la media fachada del alto perfil que fue comenzada en nuestra edición de febrero - Medias fachadas, Parte 1.

Saludos del espacio exterior: Iluminación urbana

Austria, Viena
Austria, Viena

Iluminación del sitio de bola sobre las calles de las compras, las cortinas ligeras en fachadas, las cadenas de luces en parques y árboles, los horizontes en brillo de la Navidad - ciudades de cada año y los centros urbanos de toda la vuelta de los tamaños en instalaciones ligeras temporales. Sin embargo, mirándola de una distancia, del espacio exterior - no necesita la estación de día de fiesta. Nuestro planeta con su iluminación artificial compite con millones de las estrellas de años.

El 21 de octubre de 1879, habrían sorprendido a Thomas Alva Edison cuando él había tenido éxito eventual en la calefacción de un hilo de rosca socarrado del algodón con electricidad en un frasco de cristal del vacío hasta que comenzara a dar la luz. Solamente tres años más adelante 400 lámparas de Edison encendieron para arriba las primeras vecindades de New York City. Los US solamente pasan hoy más de dos mil millones dólares de los US para encender sus edificios públicos. Hace veinte años la institución renombrada de Carnegie tuvo que cerrar su observatorio veinte millas de Los Ángeles porque la luz sobre la ciudad próxima de la película no sólo creció más rápidamente que su población, pero también eclipsó las estrellas distantes.

Más ligero, más grande, más colorido…

Austria, Viena
Austria, Viena

No hay duda que seis mil millones personas utilizan una considerable cantidad de luz. Y esos recursos - como por todas partes - no se distribuyen bastante e igualmente. Ni hay cualquier duda que nuestros establecimientos modernos son la manera que están debido a la iluminación en todas las formas imaginables - para los propósitos y el diseño funcionales, siempre relacionado a los aspectos socioculturales.

¡El alumbrado público era una de las primeras realizaciones que no sólo proporcionaron comodidad pero también seguridad y, obviamente, estado! Las ciudades y las vecindades que podrían producirlo cambiaron sus linternas del gas para la electricidad moderna anterior que otras, y todo llegaron a ser posibles - más ligero, más grande, más colorido.

Luces de la ciudad

El alumbrado hoy en día público y el control de tráfico son las funciones paralelas esenciales que guardan las estructuras de ir urbano de los establecimientos. Los controles de alta tecnología trafican para evitar los atascos en sus arterias, permitiendo no sólo movilidad y el movimiento, pero también asegurando calidad de vida. Más luz - pocos accidentes, más luz menos criminalidad - éstos es las ecuaciones básicas utilizó por los planificadores de la ciudad.

Luz como un elemento favorable en el planeamiento urbano comenzó por lo menos con las ferias de mundo grandes del siglo XIX, considerada como experimentos en arquitectura moderna de la iluminación. La torre Eiffel de París era una casa ligera pionera en 1889 y en las fachadas iluminadas los años 20 se convirtió la manera.

Desde entonces, la arquitectura no puede hacer sin la iluminación en la noche. Calles, cuadrados, edificios industriales del planta, de oficinas o ciudades basadas en los satélites - la luz se utiliza hoy debido a sus calidades espaciales con respeto igual a la estructura y a la orientación. La estética combinada con la tecnología avanzada (LCD) genera las señales verdadero de gran alcance, visibles de lejos y fácilmente identificable.

Luz y sombra

Tanta luz también causa mucha sombra que esta interacción debe ser considerada siempre. Nuestra lengua incluso tiene términos como activistas y terroristas para la gente referida a blindar de luz. Bajo ley federal de Alemania sobre emisiones, la luz incontrolada se ha definido como peligrosa, como ruido y humos. Es no sólo una pérdida de energía, pero, como la demanda de los críticos, también disturba la esfera privada, él es un fastidio, tuerce el paisaje y daña el ambiente. De hecho, este 3ultimo es fácil de probar - con 40 000 insectos en Europa solamente cuya visión dependa de oscuridad.

En los meses últimos, incluso el municipio de New York City y la Sociedad de Audubon para la Protección Animal funcionaron con una campaña por el nombre de “apagan la luz”, intentando convencer dueños y a arrendatarios de los altos edificios de la subida de más de cuarenta almacenes apagar las luces interiores y exteriores después de medianoche para proteger aves migratorias. El edificio de Chrysler siguió la llamada. Pero para el final estación de la migración de los pájaros' a más tardar, las luces estarán prendido otra vez, mucho a la alegría de millares de turistas, un fastidio a los astrónomos, para quienes el cielo se contamina en la tierra…

¡Continuemos mirando algunas otras medias fachadas!

Quisiéramos seleccionar dos proyectos con éxito ejecutados entre el resto de los proyectos europeos: primer - en Alemania y otra - en Austria. Ambos ellos fueron creados por las “realidades unidas”. Este estudio alemán se especializa en el desarrollo de los proyectos de diseño arquitectónico, que incluyen la representación informativa dinámica en paisaje urbano. Creen que la arquitectura debe ser cambiable y los edificios no necesitan ser estáticos para un largo plazo, sino que tienen que cambiar su aspecto vía los sistemas visuales integrados. Sus herramientas famosas son medias fachadas, tales como BLIX (Graz, Kusthaus) y PUNTOS (Berlín, Postdamer Platz), donde la fachada entera de un edificio transforma en una pantalla de LEDs.

Media fachada del centro de Sony en Berlín
Alemania. Media fachada del centro de Sony en Berlín

El cuadrado famoso en Berlín, “Potsdamer Platz”, ha experimentado terapia estética intensiva; la media fachada “PUNTOS” fue abierta allí. En el pasado, esto era un lugar de la pared de Berlín famosa. El área fue destruida casi totalmente durante la Segunda Guerra Mundial. Los “puntos” son una matriz de 1 800 lámparas fluorescentes estándar, instalada en una fachada de cristal. La matriz permite el exhibir de las imágenes visuales similares a las pantallas de LEDs.

Austria. Kunsthaus Graz.

La media fachada BIX es una luz-instalación interactiva famosa para Kunsthaus Graz Company, que es una exposición internacional del arte moderno. BIX transforma la fachada del este principal en la membrana interactiva, emitiendo la información sobre los acontecimientos que pasan adentro para la audiencia externa. Comenzando de su inauguración, BIX sintió bien a una pantalla urbana, que se utiliza no para los propósitos comerciales sino para la demostración artística de las imágenes.

En círculos arquitectónicos esta visión parece discutible. Los profesionales admiten que las medias fachadas mantienen las promesas para el futuro. Sin embargo, hay opiniones discutidas en los simposios profesionales que la media-arquitectura y los canones arquitectónicos clásicos son mutuamente contradictorios. La cosa es que la comunidad arquitectónica tiene que elaborar combinación conveniente de nuevas posibilidades tecnológicas y de acercamiento arquitectónico tradicional, que se ha desarrollado para las edades.

Éste es el corazón del problema

Generalmente, la arquitectura alrededor de nosotros es estática, y, introducir cambios, los edificios deben ser reconstruidos. Las generaciones de arquitectos y de ingenieros soñaban sobre las estructuras de los edificios y, que podían reaccionar y adaptarse rápido a los varios requisitos o circunstancias que cambiaban su forma, espacio y configuración funcional, niveles de iluminación de la iluminación natural y artificial, el aspecto ascético general etc.

Bucarest. Centro comercial (proyecto) Proyecto terminado por Daktronics en el centro de Bucarest
Bucarest. Centro comercial (proyecto) Proyecto terminado por Daktronics en el centro de Bucarest

Ahora un día cuando todavía sigue habiendo la robusteza-arquitectura lejos en futuro, el progreso previsto e importante en la tecnología de la visualización digital permite proyectar imágenes en la fachada del edificio, así transformando su aspecto. Muchos arquitectos ahora están llamando esta tendencia una “cuarta dimensión” y convienen que ofrece las oportunidades inmensas para el trabajo creativo con paisajes urbanos.

Casino “Lisboa” de Macau Casino “Lisboa” de Macau

Como la tecnología se madura, la pregunta sobre “donde y cómo” aplicar esta tecnología a los edificios sigue siendo abierta. Hoy, tan pronto como una fachada se transforme a una media fachada, un arquitecto suelta el control de él. La razón es dinero: cuesta mucho para crear una media fachada y los hombres de negocios exigen una volver-en-inversión, necesitan hacer publicidad y las imágenes artísticas no abstractas creada por los especialistas urbanos del paisaje. Consecuentemente, los aspectos comerciales y creativos están en el conflicto y la fachada de un edificio está en el medio de ella.

Los proyectos de la media fachada han aparecido en Moscú, el capital de Rusia. Manejamos tomar los cuadros de la media fachada en el “Belgrado” del hotel. Sin embargo, en este caso, desafortunadamente, el brillo de la LED instalación montada está apenas bastante para la visión de la noche. Sigue cambiado apagado en el tiempo del día, tantos proyectos similares en todo el mundo.

Moscú. Hotel de “Belgrado”. Moscú. Hotel de “Belgrado”.
Moscú. Hotel de “Belgrado”

Estamos seguros que los ingenieros subirán con las nuevas soluciones pronto que permitirían conquistar no sólo los períodos de la noche pero el día mide el tiempo también. Los nuevos proyectos aparecen alrededor del globo literalmente cada mes. Nuestra revista volverá ciertamente a este asunto interesante en nuestras ediciones futuras.