#10/2008

El Starring en las Olimpiadas - LED en su mejor

Principal redactor - Vladimir Krylov
Redactor del vicejefe - Michael Nikoulichev
Redactor - Dmitry Scherbinin

Las Olimpiadas 2008 de Pekín tienen muchos apodos: “Las Olimpiadas verdes”, “las Olimpiadas de la gente”, incluso “Olimpiadas de alta tecnología”. De hecho, los organizadores hicieron su mejor para agregar un cierto contenido verdadero a estos clichés periodísticos, especialmente en lo que se refiere a área de alta tecnología. Los últimos Juegos Olímpicos de Pekín serán recordados siempre para la construcción de los deportiva de instalaciones únicos. Pero cualquier construcción moderna debe utilizar de alguna manera las ventajas tecnológicas del LED. Con toda la gente famosa presente en los juegos, el comienzo verdadero era LED.

Los fuegos artificiales de la ceremonia de inauguración La plaza de Pekín Pangu cerca “Cubo del Agua” y la “Jerarquía del Pájaro”
Los fuegos artificiales de la ceremonia de inauguración
(Crédito de foto: www.picasaweb.google.com)
La plaza de Pekín Pangu cerca “Cubo del Agua” y
la “Jerarquía del Pájaro”
(Crédito de foto: Plaza de Pangu)

Ésta es una lista corta de lugares importantes en donde los LED fueron ofrecidos prominente:

  • LED pantallas exteriores de la TV y pantallas exteriores grandes tales como Morgan (3 400 sq. metros) situados en la plaza de Bejing Pangu, y cielo LED (7 500 sq. metros) en una de las mega-malls de Pekín;
  • Pantallas y carteles de LEDs numerosas en los sitios de los acontecimientos deportivos;
  • Iluminación del LED del centro nacional para los deportes de agua;
  • Iluminación e iluminación en el estadio de la Jerarquía del Pájaro y en el Parque Olímpico (por ejemplo, “El Dragón de Oro");
  • Decoración rica y colorida del LED de los complejos numerosos de los deportes;
  • Iluminación general, incluyendo el alumbrado público, de los deportiva de instalaciones y de los cuadrados de ciudad.

Antes de los juegos, el gobierno chino comenzó trabajos en grande del diseño del paisaje en Pekín y otras ciudades alrededor de China. El arreglo de la iluminación fue diseñado sobre todo usar usos del LED.

Parque Olímpico Parque Olímpico
Parque Olímpico
(Crédito de foto: www.maildumper.com)

La ceremonia de abertura sorprendió cada uno con la pantalla de LEDs única que cubrió el campo del estadio de la jerarquía del pájaro como una alfombra y de la construcción de los anillos olímpicos. Dos compañías bien conocidas Apcus Technologies y Beijing Leyard diseñaron, fabricaron, instalado y comisionado estas obras maestras bajo nueva marca de fábrica del Aptus Leyard. La superficie de la pantalla de LEDs es única porque los coches pueden conducir y la gente puede caminar sobre ella, y puede ser rodada más adelante para arriba y ser almacenada.

Pantalla-alfombra del LED en la ceremonia de inauguración La construcción de los Anillos Olímpicos
Pantalla-alfombra del LED en la ceremonia de inauguración
(Crédito de foto: Apple Daily)
La construcción de los Anillos Olímpicos
(Crédito de foto: www.peopledaily.com.cn)

La mayoría de las instalaciones olímpicas fueron encendidas para arriba por el LED hecho por Cree (USA).

El centro nacional para los deportes de agua - “Cubo del Agua”

El centro nacional para los deportes de agua también se conoce como cubo del agua. Para crear color y efectos luminosos inusuales, casi medio millón LED fueron extendidos por los 80 000 metros cuadrados de superficies de la pared. El cubo del agua fue construido por un consorcio de chino y a Arup Lighting diseñaron a las empresas extranjeras, la iluminación, mientras que eligieron una de las compañías chinas como surtidor de los accesorios de iluminación.

Cubo del Agua Cubo del Agua
“Cubo del Agua”
(Crédito de foto: www.beijingolympic2008.wordpress.com)
“Cubo del Agua”
(Crédito de foto: www.getwonder.com)

Los arquitectos concibieron la idea del edificio mirando las burbujas de jabón. El cubo del agua contiene casi 3000 secciones plásticas del Teflon capaces de cambiar colores innumerables. Los LED módulo se incorporan a las ayudas estructurales de acero del edificio. Cada día el Cubo exhibe un diverso patrón del color. Los patrones típicos incluyen las “Flores en la Floración”, el “Día lluvioso”, “Night discothèque” etc. Las secciones del Teflon son bastante fuertes llevar el peso de un coche. También aseguran un efecto del calor-ahorro que permita el consumo de energía de reducción del edificio por el 30%.

Las autoridades de Pekín planean comenzar a usar el cubo del agua no sólo como estadio de los deportes sino como un lugar para la hospitalidad y la reconstrucción también.

Estadio olímpico - “Jerarquía del Pájaro”

La iluminación la jerarquía de principal olímpico lugar del pájaro fue hecha por Arup Lighting. Casi 300 000 blancos, ambarinas y rojas lámparas del LED circundan el perímetro externo del estadio.

Estadio olímpico - “Jerarquía del Pájaro” Estadio olímpico - “Jerarquía del Pájaro”
Estadio olímpico - “Jerarquía del Pájaro”
(Crédito de foto: www.en.beijing2008.cn)

Las lámparas del Cree LED fueron utilizadas dentro del estadio también: para la exhibición video detrás de la etapa principal, porque la pantalla del roll-up extender por el campo. Los carteles de LEDs en cada sector del estadio fueron suministrados por PolyBright International en cooperación con socios chinos. El Neo-Neón bien conocido de la compañía creó los accesorios de iluminación del LED que es su especialidad principal.

Arena de “Wukesong”

El lugar principal para la arena de Wukesong de los juegos de baloncesto fue construido por deportes de HOK, mientras que la iluminación del foco creó el diseño artístico para la iluminación general del edificio entero. La idea del concepto era crear una flor de loto floreciente, no la tarea más fácil posible.

Arena de “Wukesong” Arena de “Wukesong”
Arena de “Wukesong”
(Crédito de foto: www.flickr.com)
Arena de “Wukesong”
(Crédito de foto: www.flickr.com)

Pantallas de LED

El socio oficial para las Olimpiadas como de costumbre era Panasonic. Se permitió a la compañía instalar a 25 pantallas de LEDs grandes en 18 sitios del lugar. El área total de la imagen de las pantallas instaladas de Panasonic ascendió a 1 291 metros cuadrados.

Pantalla de LEDs exterior Pantalla de LEDs en el “Cubo del Agua”
Pantalla de LEDs exterior
(Crédito de foto: www.daylife.com)
Pantalla de LEDs en el “Cubo del Agua”
(Crédito de foto: www.ledsmagazine.com)

En 12 lugares olímpicos los fans de Pekín podrían mirar los acontecimientos y las respuestas en las pantallas de LEDs grandes manufacturadas por el Barco. En Shangai el Barco instaló a pantalla enorme con el área de la imagen de 391 sq. m especialmente para los espectadores de los juegos.

La pantalla de LEDs principal Pantalla de LEDs por el Barco
La pantalla de LEDs principal en la “Jerarquía del Pájaro”
Crédito de foto: www.ledsmagazine.com
Pantalla de LEDs por el Barco en
Evitar el cuadrado cultural de las Olimpiadas de Shun Yi
Crédito de foto: www.barco.com

Varios otros fabricantes chinos recibieron a comisión para la instalación de las pantallas de LEDs de diversos tamaños alrededor del área de Pekín. Básicamente, podemos decir que el comité de organización Olímpico hizo el cliente más grande para las pantallas de LEDs en China en 2008. La compañía Leyard de Pekín instaló a cinco pantallas de LEDs de 100 metros cuadrados por cada uno. Colocaron a las pantallas en los cuadrados de la ciudad para permitir que la gente mire los juegos sin la asistencia de los juegos.

Accesorios de iluminación

Millares de fuentes de 6 metros con las lámparas del LED por el Osram Millares de fuentes de 6 metros con las lámparas
del LED por el Osram
Crédito de foto: Osram

El GE es otro fabricante de accesorios de iluminación que recibieron las órdenes para encenderse en los juegos olímpicos. La mayor parte de la iluminación fue hecha en el LED. El GE proveyó de las lámparas especiales del LED las baterías solares para algunos estadios de fútbol. Los juegos de Pekín serán recordados siempre pues la olimpíada de tecnologías “verdes”.

Los millares de fuentes de 6 metros componen la estructura inmensa “Dragón” del agua ese los estiramientos 600 metros a través del Parque Olímpico y forman un río largo de la bobina del dos-kilómetro. Las fuentes se funcionan para crear un efecto espectacular de las ondas. Los efectos luminosos especiales diseñaron impresionar a los espectadores fueron basados en las lámparas del Osram LED.

Los cuatro años entre los Juegos Olímpicos son el período para que cada uno consiga listo para los nuevos logros. Esperaremos con impaciencia nuevos expedientes del LED en los juegos en Londres en 2012.