#9/2005

Pantallas Urbanas 2005 - Una ojeada en futuro: pantallas electronicas al aire libre en ciudades modernas

Principal redactor - Vladimir Krylov
Redactor del vicejefe - Michael Nikoulichev

Los 23 y 24 de septiembre de 2005, detuvieron a las Pantallas Urbanas 2005 de la conferencia en Amsterdam. La conferencia trató la infraestructura growing de pantallas electronicas digitales grandes y de su influencia cada vez mayor en la esfera visual de nuestros espacios públicos. El interés para este asunto era tan intenso que planeado inicialmente como un intercambio de un día de opiniones que el acontecimiento dio vuelta en una conferencia de dos días completa.

Las Pantallas Urbanas 2005 son una conferencia internacional que se extiende de teoría crítica a las experiencias del proyecto de los investigadores y de los médicos en el campo del arte, de la arquitectura, de estudios urbanos y del media digital. El foco era en la comprensión de cómo la infraestructura growing de pantallas electronicas digitales grandes influencia la esfera visual de nuestros espacios públicos. Los participantes intentaron contestar a la pregunta cómo se puede el uso comercial de estas pantallas ensanchar y cultural curated, cómo pueden las pantallas electronicas urbanas contribuir a una sociedad urbana animada, e implica a audiencia recíprocamente.

El problema de integrar a pantallas electronicas al aire libre en espacio urbano moderno no es nuevo. El término que fue utilizado mientras que un título para esta conferencia de Amsterdam - Pantallas Urbanas 2005 - apareció hace varios años. Mientras que proliferó rápidamente el número de pantallas electronicas en todo el mundo, los especialistas que trabajaban en esta área convinieron que las pantallas electronicas no pueden ser limitadas al contenido de la publicidad exclusivamente comercial. Hoy, las pantallas electronicas no están apenas y haciendo publicidad del portador sino de una señal de la ciudad, de un elemento decorativo de edificios y de calles.

Conferencia de Amsterdam - PANTALLAS URBANAS 2005 Conferencia de Amsterdam - Pantallas Urbanas 2005

La conferencia fue organizada por el Instituto de las Culturas de la Red en Amsterdam. El edificio de TPG/Post CS (que recibe temporalmente el museo de Stedelijk) fue elegido como lugar. La sala de conferencias fue embalada por casi 200 participantes sobre de 20 países.

Éste era el primer tal acontecimiento atendido por tan muchas personalidades influyentes y bien conocidas a través de la industria. Entre diseñadores, los arquitectos, artistas, periodistas allí eran representantes de las compañías grandes que desarrollan y fabrican a pantallas electronicas de todos los tipos y modificaciones.

Durante el primer día, los informes fueron presentados por los profesionales bien conocidos tales como profesor Lev Manovich, Louis M. Brill, el Dr. Vladimir Krylov.

Profesor Manovich (San Diego, USA) llamó su informe “Superficie urbana del media: Primeros pasos”. En principio, esto era una introducción excelente a la conferencia entera. Aquí profesor Manovich rozó todos los asuntos que fueron traídos adelante en la agenda de la conferencia y que atrajeron a toda esta gente al mediados de-otoño Amsterdam.

Viviendo su vida en la ciudad moderna, usted obra recíprocamente constantemente con el interfaz urbano múltiple del media - de la pequeña pantalla de un teléfono celular a las pantallas electronicas grandes de una cartelera electrónica pública. ¿Cuáles son lo más estético posible el atrevimiento de ejemplos de tales diseños urbanos de la superficie del media? ¿Cómo está nuestra experiencia de una forma espacial (es decir arquitectura) es afectada cuando la forma se cubre con la información dinámica y rica de las multimedias? ¿Cuáles son los precedentes históricos de los fenómenos de los UMS y qué podemos esperar en el futuro? Éstas eran las cuestiones que profesor Manovich planteó y que fueron discutidas por los participantes durante ambos días de la conferencia. Sin embargo, profesor Manovich recordó que la nueva tecnología está haciendo solamente los primeros pasos y permanece mucha con todo deshecho.

Uno de la gente más competente para contestar a las preguntas planteadas por profesor Manovich era periodista bien conocido que representaba la Sign Industry revista, Louis M. Brill. Para de los años Louis M. Brill ha estado publicando los artículos acerca de la industria de la pantalla. Él sabe la industria al revés, se entrevista con a capitanes de la industria en el mundo entero, sigue de cerca tendencias del mercado. En su informe “Pantallas de vídeo urbanas como la nueva voz de comunicaciones públicas” el Louis Brill se centró en la integración de la esfera video pública funcionando dentro de malls de las compras, de parques y de las estructuras de edificio donde el vídeo grande de la pantalla electronica se ha convertido en un faro de la identidad en crear el espacio público digital. Él acentuó enormes ventajas tecnológicas de las pantallas electronicas que son capaces transformar un espacio público cívico (como fue hecho en Las Vegas) en una localización singular que realce el valor de ese espacio como destinación del turista o de la comunidad.

Louis M. Brill Dr. Vladimir Krylov
El Louis M. Brill (en segundo lugar a la derecha) sabe integrar a pantallas electronicas en espacios públicos urbanos El principal redactor de la revista “Screens” Vladimir Krylov (tercer a la izquierda) dijo cómo sobre tendencias a substituir los parásitos atmosféricos tradicionales que hacían publicidad de las estructuras

El principal redactor de la revista Screens Vladimir Krylov abordó este problema de una diversa perspectiva. En sus discurso “Aspectos sociales y culturales de la tecnología video al aire libre” Vladimir Krylov dijo que las “carteleras móviles fueron introducidas a las ciudades para competir con medios publicitarios tradicionales ofreciendo a los espectadores al aire libre que hacían publicidad, información útil y entretenimiento. Los bloques informativos y del entretenimiento agregan valor a hacer publicidad el contenido y aumentan la significación de las redes al aire libre para las autoridades y los publicistas.

El Dr. Krylov continuó desarrollando las cuestiones planteadas por profesor Manovich y Sr. Brill y demostró cómo las estructuras no estándar del LED pueden adornar “selvas concretas” de ciudades modernas con su predominio de líneas rectas y de esquinas.

Uno de los informes más interesantes del primer día y de toda la conferencia era el informe al lado anuncio publicitario llamado de Olga Barham (encargado de comercialización media, BU Philips Vidiwall) de “contra el uso de servicio público”. Olga hablaba de la experiencia de su compañía de tratar de las pantallas electronicas y del interés de Philips en espacio público al aire libre a través del mundo.

El segundo día de la conferencia ofreció la instalación video “Ja” por el artista alemán Fred Fröelich. Este proyecto fue introducido en 1994 en Leipzig como una primera tentativa de introducir arte moderno en el espacio público de una ciudad. El remake “Ja II” fue exhibido en las pantallas de LEDs del Cityvision en Rusia este verano. El video clip consistió en 25 palabras con las connotaciones positivas que oscilaron a través de la pantalla de LEDs. El clip fue exhibido simultáneamente en 44 pantallas de LEDs en 24 ciudades de Rusia. La respuesta a este proyecto era muy positiva, y en algunas ciudades el número de accidentes de tráfico cayó que fue atribuido directo a la influencia positiva del proyecto en ciudadanos.

Muchos otros informes proporcionaron penetraciones en nuevos usos potenciales de pantallas electronicas. Algunas ideas eran para colorido y excitando pues eran poco realistas. Sin embargo, estaba claro que las nuevas oportunidades traídas en ser por esta nueva tecnología estimulan el pensamiento creativo. ¡Después de todos, éstos son apenas “primeros pasos” de pantallas electronicas en futuro!

Para el final de la conferencia estaba claro que dos días eran un período lejos demasiado corto para discutir todas las ideas, problemas, preocupaciones y soluciones existentes. Otra conferencia dedicada al mismo tema las Pantallas Urbanas 06 será convocada en Berlín.