#11/2005

Ahora está érase una vez: Un centro turístico del japonés ofrece una fuego-respiración.
Torre del Dragón de la pantalla de LED

Louis Brill

Nuestra revista intenta siempre divulgar a nuestros lectores las noticias más interesantes ligadas a las tecnologías de la pantalla de LEDs. Estamos reimprimiendo hoy aquí el informe profundizado excelente de Sr. Louis Brill, periodista bien conocido de los US, sobre la “Torre del Dragón”. El Louis Brill ha estado divulgando las últimas noticias por todo el mundo alrededor de las pantallas de LEDs y otros usos interesantes del LED por años. Sus contribuciones a la revista SignWeb son la mayoría del profesional de la ingeniería y punto de vista periodístico.

Érase una vez, un formidable, dragón de la cueva-vivienda devoró a niños en la aldea de Koshigo, Japón. Benzaiten. la diosa blanca de la fortuna, hecha voto para parar la matanza. Causando un gran terremoto, ella descendió de las nubes y, con su buena influencia, paró las maneras asesinas del dragón. Con su aspecto, la isla de Enoshima emergió del mar. Desde entonces, la diosa, una de las siete deidades japonesas afortunadas, venerated en el centro turístico del mar cerca de Tokio.

Porque representan a la diosa a menudo con un dragón, el balneario y el centro turístico de Enoshima la honraron con un de alta tecnología, escultura del LED. La Torre del Dragón, una escultura formidable, audio-visual, abarca un sistema de emparejar. Pantallas de LEDs que forman un dragón simbólico que cerque 40 pies torre.

Torre del Dragón del LED Torre del Dragón del LED
El dibujo original de la Torre del Dragón traduce a las representaciones estructurales,
que exhiben a LED de bandas de la remolque que envuelven alrededor de la torre

El sector audiovisual, atracción del entretenimiento presenta a 20 la demostración video minuciosa a través de las pantallas de LEDs cilíndricas. Periódico, en su base, un separado, fuente de agua dice con excesiva efusión para arriba en la sinc. con el programa video. Las cabezas del dragón de la torre dos entran en erupción en un final de fuego-respiración.

El arquitecto Kilhak Kunimoto, del grupo Atlanta-basado del diseño del arquitecto de Kunimoto, explicó que el centro turístico quiso drenar turistas y a visitantes locales con una visualización electrónica espectacular “que se espera que se convierta en una icónica, destinación del entretenimiento por derecho propio.” Como visual-entretenimiento que ofrece, la Torre del Dragón es la versión de la isla de la experiencia de la calle de Fremont de Las Vegas.

Escalamiento de las curvas

Otro miembro del equipo de diseño de Torre del Dragón de Enoshima, Stone Mountain (GA) Productions, conceptuó a pantallas de LEDs envueltas y también sirvió como integrador del comitente y de sistema del diseño para el proyecto entero. Bob Daffin, CEO del Stone Mountain's, caracterizó las capacidades de los multimedia de la torre: “Con su visual-exhibir la presencia, las funciones de la torre de varias maneras de representar el centro turístico de Enoshima, sirviendo simultáneamente como un medio de publicidad, una plataforma de la promoción del especial-acontecimiento y atracción del entretenimiento, diseñados todo de un paquete de la representación sola, visual.”

Para fabricar el dual, torciendo en espiral, las Optec Displays fabricante de la pantalla de LEDs de las pantallas de vídeo (Ciudad de la Industria, CA) transformaron a pantallas de LEDs en un práctico, sistema de la pantalla de vídeo. Bill McHugh, vice presidente de Optec de ventas, explicado que el proyecto único, que él cree es el primer de su clase, planteó mucho desafíos del diseño y de la fabricación.

“Por ejemplo,” McHugh dijo, “fuimos referidos a cómo envolveríamos a pantalla de LEDs 720° [cada pantalla de LEDs envuelve dos veces] alrededor de una torre cilíndrica. En hacer eso, tuvimos que descubrir la forma geométrica de los gabinetes video mientras que curvaron hacia arriba alrededor de la estructura de la torre. También fuimos referidos a cómo los LED module se alinearían físicamente en coordenadas apropiados de X/Y, a pesar de la trayectoria espiral ascendente que formaron mientras que cercaron la torre.”

Optec también explorado cómo trazar un archivo video convencional en un formato equivalente que podría aparecer en las pantallas de LEDs el torcer en espiral. A las imágenes de exhibición en las pantallas de LEDs curvadas, Optec corrigió la distorsión de imagen. “Finalmente,” McHugh dijo, “optimizamos a pantallas de LEDs para permitir que las escenas video aparezcan en uno de dos formatos; en su totalidad a través de ambas pantallas de LEDs, como sola imagen, o aparecer simultáneamente en cada tira de LEDs y entonces espiral encima de la torre como dos mensajes separados.”

Pues McHugh observó, sin establecido, precedentes del diseño, inventaron a la pantalla de LEDs cilíndrica de la Torre del Dragón de rasguño. Para iniciar este desafío, Optec tomó las ideas conceptuales del centro turístico de Enoshima y del Stone Mountain Productions, y los transformó en un realista, sistema de la pantalla de vídeo.

Torre del Dragón del LED Torre del Dragón del LED
La Torre del Dragón puede exhibir por separado mensajes de texto en cada banda del LED
o demostrar simultáneamente una sola imagen en ambas bandas

Para asegurar alto brillo y contraste afiladísimo, Optec confió en su pixel híbrido del LED como el bloque hueco principal de los LED module. Cada 16 milímetros, unidad del LED abarcan cinco diodos (dos rojos, dos verdes y un azules) por el pixel. En este diseño, cada pixel se encajona total en su propia unidad de cubierta, y cada unidad es independiente potted y sellada para la resistencia a las inclemencias del tiempo completa contra el aire corrosivo de la sal de la isla. Una serie de ventiladores guarda la electrónica de cada gabinete dentro de una gama de temperaturas operacional.

Para asegurar brillo máximo, cada pixel contiene individualizado, las lumbreras de la luz-guarnición, que cubren por separado cada LED. Además, porque ningunas cubiertas de lente del policarbonato del ® de Lexan la cara de display, los niveles del alto-brillo permiten que las audiencias consideren las demostraciones video a pesar de los ángulos de visión a veces drásticos de las pantallas de LEDs curvadas. El alto-brillo LEDs permite a las pantallas de LEDs ser visibles durante el día y la tarde. El cerco, las ayudas arquitectónicas de la iluminación ilumina la Torre del Dragón durante demostraciones espectaculares de la noche.

La ingeniería inicial de la pantalla de LEDs que era terminada, un prototipo que abarcaba 12 módulos video del LED fue probada en el centro de la investigación y de concepción de California de Optec y repasada por las Software Engineers del Stone Mountain Productions y de Optec. Trabajando con el prototipo operacional, los ingenieros de Optec simplificaron el arnés del diseño y de cableado del LED module, y mejoraron la forma curvada de la LED de banda. El prototipo Optec también permitido para probar la Torre del Dragón especializada, software de la vídeo-inserción.

La colocación de los dos, interpolada, bandas video del LED alrededor de la estructura de la torre planteó la edición siguiente del diseño y de la ingeniería. McHugh dijo tradicional, rectangular, los LED module no cupo correctamente. “Embaldosando los LED module hacia arriba a lo largo de la curva,” McHugh dijo, “los bordes superiores crearon a undesirable, el efecto del escalón, que causó una extensión 17°-pixel del gabinete video al gabinete video como él hiere alrededor de la LED de banda del vídeo.”

Al principio, Optec pensó el revestimiento arquitectónico, que tenía un aspecto “escalado”, ocultaría los bordes desiguales de los LED module. La idea del revestimiento entonces fue substituida por una solución geométrica, en la cual Optec transformó el gabinete del LED en un paralelogramo. La superficie inclinada del paralelogramo permitió un final flat-topped en las superficies del gabinete de la tapa y de la parte inferior. Para atar los gabinetes video a la torre, un marco de acero cilíndrico fue soldado con autógena alrededor de la torre, permitiendo que los gabinetes del LED (184 por la banda video) sean embaldosados, side-by-side, alrededor del marco de acero.

La gerencia del software de la imagen de vídeo y del texto-mensaje archiva, así que fueron exhibidos correctamente en la superficie curvada, presentada otra, desafío igualmente crítico. Software Engineer de Optec Pavel Bonev discutido cómo el plano, los 2-D gráficos fue convertido con éxito para aparecer en haber curvado, pantallas de LEDs del paralelogramo.

“Solucionamos esta edición creando dos especializados, los programas informáticos para las exhibiciones tridimensionales,” Bonev dijeron. “El primer programa transforma la posición de los pixeles del LED en un espacio tridimensional a los coordenadas en 2-D, área rectangular de la plantilla creada desempaquetando las bandas, cilindro del LED alrededor de la torre.” Dependiendo del método de desempaque, este software genera las 2-D plantillas usadas por los diseñadores de gráficos de Stone Mountain para preparar los cuadros video de las muestras, y el contenido del texto y del gráfico.

Bonev explicó que, si desempaquetaran a cada pantalla de LEDs el torcer en espiral, usted tendría una banda equivalente, alargada, linear, que se convierte en una “plantilla video de la inserción.” Tal plantilla contiene la información ilustrada sobre la relación entre cada pixel del LED de su 2-D, posición de la convencional-pantalla a su posición equivalente, tridimensional respecto a la banda linear del LED de la torre. En última instancia, el programa de la transformación correlaciona el aspecto del archivo video en la pantalla de LEDs el torcer en espiral.

El segundo paquete de programas informáticos, un programa de la inspección previo, ofertas que qué-usted ver-ser-qué-usted-consigue (WYSIWYG), simulación en tiempo real del contenido video en un modelo tridimensional, virtual de la torre. Esto permite que el Stone Mountain Productions, el diseñador contento video, vea lo que verá la audiencia (el modelo virtual se puede considerar desde cualquier punto de vista), antes del lanzamiento video real de la demostración en la Torre del Dragón.

Encendido para arriba

La Torre del Dragón finished ahora presenta un completo, atracción del entretenimiento para la facilidad de Enoshima. Kunimoto dijo la torre, que apenas se está introduciendo, tiene todavía explotar su potencial como atracción. “Tenemos nuestro primer, la demostración completa que presentamos sobre una base diaria,” Kunimoto dijimos, “y miramos adelante a desarrollar otras demostraciones en asociación con el Stone Mountain Productions por días de fiesta japoneses específicos, tales como semana de oro y día del imperio. También anticipamos una cuenta de Noche Vieja abajo, similar al fin-de--año, celebración del Times Square.”

El Stone Mountain's Baffin dijo la premier imponente de la torre como Out-of-home, la experiencia audio-visual “caídas conforme a la nueva tendencia hacia las exhibiciones de la experimental-comercialización para los malls al por menor, centros de la forma de vida y del entretenimiento, y centros del hotel-centro turístico.” La flexibilidad de las pantallas de LEDs del híbrido-pixel de Optec, juntada con la elegancia arquitectónica de Kunimoto y de las producciones de piedra de la montaña, ha empujado spectaculars del LED más lejos en el reino público. Como pantalla de LEDs, la Torre del Dragón presenta una nueva era de cartel al aire libre, que combina arte y arquitectura como las público-comunicaciones medias.