#1/2002

Pantallas electronicas de las Olimpiadas: ¡Más grande, mejor, más brillante!

Principal redactor - Vladimir Krylov
Redactor del vicejefe - Michael Nikoulichev

¡Cada uno tiene gusto de los Juegos Olímpicos! Incluso esos no particularmente interesados en deporte. Las Olimpiadas se han convertido en de largo una marca de fábrica comercial bien-promovida que vende prácticamente todo: de mercancías de los deportes a la crema dental. Naturalmente, todos los Comités Olímpicos Nacionales están compitiendo más difícilmente que los atletas para que la derecha reciba los juegos. Las ventajas son enormes: los beneficios políticos y comerciales justifican cualquier costo operacional y los costes de nuevos deportiva de instalaciones, de medidas de seguridad, de logros olímpicos importantes del etc. tienen menos a hacer con funcionamiento atlético que con profit-taking durante los juegos.

Naturalmente, durante juegos los publicistas están listos para pagar la suma de dinero enorme colocar sus anuncios en cualquier portador en las áreas de acopio para los espectadores. Como siempre, la TV que hace publicidad de contratos importantes de los triunfos, los periódicos y las revistas siguen de cerca, publicidad al aire libre es tradicionalmente tercera. Los sitios de la publicidad al aire libre cubiertos por las cámaras de televisión son especialmente atractivos y no vienen barato. Esta vez los organizadores de los Juegos Olímpicos de Invierno han hecho su mejor para bloquear beneficios incontrolados de las Olimpiadas prohibiendo la distribución de la información gráfica y video vía el Internet (éste explica la calidad algo mal de nuestros cuadros en esta edición).

Fiable, tanto no nos referimos al número de medallas olímpicas como con los asuntos sobre la publicidad electrónica durante los Juegos Olímpicos. Este tipo de publicidad fue representado solamente demasiado bien en Salt Lake City. Los organizadores entienden bien la importancia de las pantallas electronicas grandes de la TV-calidad para el entretenimiento del público. Por lo tanto, todos los estadios olímpicos fueron equipados de las pantallas electronicas grandes: Olympic Medal Plaza - 9x12 m, Ice Center – 6x8 m, The E Center – 6x8 m, Rice-Eccles Olympic Stadium - de la pantalla electronica gigante 16x20 metros, en el estadio del esquí - 9x12 m, estadio del salto de esquí - 9x12 m, Parque Olímpico de Utah para las competiciones del bobsleigh - 6x8 m, área del slalom del esquí - pantalla de los metros 9x12 (y posiblemente más).

Pantalla electronica grande en E Center Pantalla electronica grande en Ice Center
Pantalla electronica grande
en E Center
Pantalla electronica grande
en Ice Center

Como siempre, las competiciones de la difusión de las pantallas electronicas y la repetición la mayoría de los momentos emocionantes de funcionamiento atlético. Pero durante las roturas dan vuelta en un media publicitario importante.

Pantalla electronica gigante en Parque Olímpico de Utah Pantalla electronica grande en Estadio del salto de esquí
Pantalla electronica gigante
en Parque Olímpico de Utah
Pantalla electronica grande
en Estadio del salto de esquí

Durante esta Olimpíada los organizadores han subido con un nuevo entretenimiento para el público: “beso de la pantalla”. Durante roturas las cámaras de TV vagan a audiencia que busca para los pares que se besan, y el redactor del programa transmite a la imagen agrandada las pantallas electronicas gigantes en el estadio. La reacción de la audiencia es alto fiable. Consecuentemente, el público es feliz, atención a y el conocimiento de las pantallas crece, así, de fabricación de la eficacia publicitaria mucho más arriba.

Sobre cuál es esencial para los autores de nuestra revista, para el mundo de los fabricantes de la pantalla, porque los publicistas y los patrocinadores - todas las pantallas electronicas olímpicas son grandes, el ser más pequeño los metros 6x8. Esto es comprensible: ¿quién en un estadio enorme prestaría la atención a una pantalla brillante pero insignificante pequeña de la TV? Naturalmente, las dimensiones de pantallas electronicas deben permanecer en una cierta proporción a las dimensiones de los estadios o de las áreas al aire libre que se significan para cubrir. Pequeña pantalla = pequeños beneficios. Y el apetito de hombres de negocios olímpicos es prácticamente insaciable. Ésa es la razón de las pantallas electronicas olímpicas que son gigantes. ¡As, de hecho, deben estar por todas partes!

Un acontecimiento más interesante con referencia directa a las pantallas fue descrito por varias agencias informativas. Durante el día cerrado algunos disturbios fueron divulgados en el cuadrado de ciudad principal en Salt Lake City causada apagando de la pantalla electronica informativa y publicitaria gigante que funcionaba allí. ¡El público tenía sed para el entretenimiento pero alguien ha apagado a pantalla!

¡Usted ve, las pantallas electronicas es importante!