#12/2001

Pantalla electrónica grande en la taza europea en hockey de la bola en Krasnoyarsk, Rusia

Principal redactor - Vladimir Krylov

Esto puede parecer como noticia típica de los deportes. Pero nuestra revista lo eligió como asunto para nuestro artículo por la razón obvia. Una pantalla electronica grande fue instalada antes del campeonato. ¡Tomó un enorme esfuerzo para que el equipo ruso gane la taza! ¡Tomó probablemente un esfuerzo más grande de parte de organizadores para traer para arriba el estadio al nivel europeo apropiado de tales acontecimientos prestigiosos! ¡Esto es naturalmente un Año Nuevo maravilloso presente a todos los aficionados deportivos rusos! ¡Nuestra enhorabuena a todos los los que hicieron este acontecimiento posible!

Pero dejarnos de vuelta a las pantallas electronicas grandes - el asunto principal de este artículo. Realmente, es no sólo la pantalla de que necesitamos hablar aquí - solamente un sistema comprensivo del audio-vídeo que fue instalado en un estadio ruso por primera vez. A este punto a tiempo el estadio de “Yenisey” es una excepción afortunada entre todo el ruso e incluso muchas arenas europeas de esta clase. El estadio no es grande. Asienta a solamente 10 000 espectadores. Pero la administración del estadio y de su director, Konstantin Yarinsky, alcanzó el imposible durante los tres meses cortos de preparaciones.

De un patinar-anillo abierto simple llano con los asientos, el estadio se ha transformado milagroso en una facilidad moderna de la calidad europea excelente. En breve periodo de tiempo de registro el equipo siguiente ha estado instalado:

  • Equipo excelente del tratamiento de la refrigeración y del hielo;
  • Sistema de altavoz audio moderno (Art-Kornishev Ltd.) con el sonido sin distorsión perfecto de los avisos del estadio y de la música de la concierto-calidad. Este equipo audio es especialmente útil durante las roturas y las interrupciones difundir musical y los partes movibles de publicidad. “Yenisey” es un estadio abierto y la calidad de sonido es especialmente difícil de alcanzar en tales condiciones (Kransnoyarsk es una ciudad Siberiana con temperaturas extremas en invierno y verano);
  • Pantalla electronica grande avanzada (manufacturada por “ATV Outdoor Systems, Ltd.") del tamaño enorme - 9 x 12.5 metros.
Pantalla grande en estadio“Yenisey” en Krasnoyarsk Pantalla grande en estadio“Yenisey” en Krasnoyarsk
Pantalla electronica grande en estadio“Yenisey” en Krasnoyarsk, Rusia

La pantalla es bastante grande ser vista claramente por todos los espectadores: puede trabajar como display para demostrar la cuenta y el tiempo pero se utiliza sobre todo para ofrecer las imágenes vivas del juego así como repeticiones de los momentos más interesantes. Durante las roturas la pantalla electronica da vuelta en un asiduo que hace publicidad del tablero electrónico que funciona en la sincronización perfecta con el sistema audio. Hasta ahora, los estadios principales solamente de Moscú y del St. Petersburgo (Luzhniki y Petrovsky) tenían las pantallas electronicas grandes. Sin embargo, las pantallas instaladas en los dos capitales rusos están mucho más alla del nuevo en Krasnoyarsk alejado en dimensiones lineares y el resto de las características técnicas y visuales.

¡La modernización dio vuelta al estadio en una gran arena deportiva! Ahora es un complejo comprensivo para los deportes profesionales y la reconstrucción. Entre competiciones el estadio se utiliza para los deportes del entrenamiento y de la familia. La gente viene mirar a sus equipos preferidos en el juego, venido para escuchar la buena música y para mirar el vídeo en la pantalla electronica gigante. Ninguna duda, la actitud informal del director Sr. Yarinsky del estadio ayudó al cambio para el mejor no sólo el aspecto del estadio pero mejoró el alcohol de la lucha de equipos locales. Es obvio que la victoria es no sólo el resultado del entrenamiento; la atmósfera en el estadio proporciona un alza psicologica importante al equipo local.

Los jugadores y sus fans aprecian la comodidad del estadio; los juegos son más emocionantes cuando las condiciones correctas. ¡La presencia de en pantalla grande era una visible! Adición al ambiente. El estadio entero animaba cuando los reestrenos de metas importantes fueron demostrados en la pantalla electronica en varias ocasiones. Es muy agradable que los estadios rusos realizaron la necesidad de equipar las arenas (incluso un tamaño más pequeño para 5-10 mil espectadores) del equipo de deportes moderno así como el equipo especial para los fans: sistemas video y audios a pesar de limitaciones omnipresentes del presupuesto. ¡Podemos animar solamente a los organizadores y a los ganadores!

El estadio de “Yenisey” en Krasnoyarsk probó el hecho de que incluso deportiva de instalaciones más pequeños se deben equipar de las pantallas electronicas grandes (algo que los europeos orientados comercialmente y los americanos observados hace tiempo). La tendencia a instalar a pantallas enormes de 100 metros cuadrados y más es también digna de mención. Un estadio con tal pantalla electronica tiene una mejor posibilidad de recibir juegos o competiciones prestigiosos.

Utilizaron a las pantallas electronicas previamente grandes sobre todo en el Norteamérica. Incluso las universidades relativamente pobres instalarían a pantallas grandes con los tamaños similares o sobre los metros 9x12. ¡De ahora en adelante podemos hablar de la tendencia similar en Rusia!