#12/2001

Tasse de l'Européen dans Hockey de la Balle à Krasnoyarsk, Russie

Rédacteur en chef - Vladimir Krylov

Cela peut paraître comme un article des nouvelles des sports typique. Mais notre magazine l'a choisi comme un sujet pour notre article pour la raison évidente. Un grand écran vidéo électronique a été installé avant le Championnat. Il a pris un effort terrible pour l'équipe russe pour gagner la Tasse! Il a pris un plus grand effort de la part d'organisateurs pour amener le stade au niveau européen adéquat de tels événements prestigieux probablement! Naturellement c'est un Nouveau présent de l'année merveilleux à tous les ventilateurs du sport russes! Notre congratulation à tous ceux qui ont rendu cet événement possible!

Mais nous a laissés revenir aux grands écrans électroniques le principal sujet de cet article. Réellement, c'est l'écran que nous avons besoin de parler au sujet d'ici pas seul mais un system de vidéo sonore complet qui a été installé à un stade russe pour la première fois.


La grande échelle d'écran fait possible d'envisager une image pour tous les gens	La publicité de plein air est démontrée à grand écran électronique pendant pauses du jeu

Pour l'instant le stade "Yenisey" est une exception chanceuse parmi tout le russe et même beaucoup d'arènes européennes de ce genre. Le stade n'est pas grand. Il assoit seulement 10 000 spectateurs. Mais l'administration du stade et son Directeur, M. Konstantin Yarinsky, a accompli l'impossible pendant les courts trois mois de préparations.


Publicité de plein air à grand écran électronique à stade	L'image et son sont synchronisés

D’un plain patinage bague ouverte simple avec les sièges, le stade a été transformé dans une facilité moderne d'excellente qualité européenne miraculeusement. Dans le court temps record le matériel suivant a été installé:

Excellente réfrigération et matériel du traitement de la glace.
System de l'orateur sonore moderne (Art-Kornishev Ltd.) avec parfait son intact d'avis de stade et musique du concert qualité. Cet équipement sonore est particulièrement utile pendant les cassures et interruptions pour diffuser musical et faire de la publicité pour les encarts. "Yenisey" est un stade ouvert et la qualité sonore est particulièrement difficile d'accomplir dans tel conditionne (Kransnoyarsk est une ville sibérienne avec les températures extrêmes en hiver et été).
L'écran vidéo électronique dernier cri (a fabriqué par "ATV Outdoor Systems") de la dimension énorme–9x12.5 mètres. L'écran est grand assez être vu par tous les spectateurs clairement: il peut travailler comme une exposition montrer le score et chronométrer mais utiliser pour offrir des images vivantes du jeu principalement aussi bien que répétitions des moments les plus intéressants. Pendant les cassures l'écran devient une publicité régulière comité électronique qui opère dans parfaite synchronisation avec le système audio. Si loin, seulement Moscou et St. Petersburg principaux stades (Luzhniki et Petrovsky) avait des écrans électroniques. Cependant, les écrans installés dans les deux capitaux russes sont lointain au-delà le nouveau dans Krasnoyarsk éloigné les deux dans dimensions linéaires et toutes les autres caractéristiques techniques et visuelles.

La modernisation a changé le stade en un grand stade! C'est maintenant un complexe complet pour sports professionnels et récréation. Entre compétitions le stade est utilisé pour former et sports de la famille. Les gens viennent regarder leurs équipes favorites à pièce de théâtre, venez écouter bonne musique et vidéo de la montre sur l'écran énorme.


L'écran électronique à stade doit être assez grand	Tous les spectateurs voient cette image

Aucun doute, l'attitude non officielle du stade directeur M. Yarinsky a aidé changez pour le meilleur l'apparence de stade pas seul mais amélioré l'esprit militant d'équipes locales. C'est évident que la victoire est le résultat de former pas seul; l'atmosphère au stade fournit une augmentation psychologique importante à l'équipe de maison.

Les joueurs et leurs ventilateurs apprécient le confort du stade, les jeux sont plus passionnants quand les conditions sont justes. La présence d'écran vidéo était un visible! Addition à l'ambiance. Le stade entier acclamait quand repasse de buts importants a été montré sur l'écran à maintes reprises.

C'est très agréable que les stades russes se sont rendus compte du besoin d'équiper des arènes (même plus petite dimension pour 5-10 mille spectateurs) avec matériel des sports moderne aussi bien que matériel spécial pour les ventilateurs: vidéo et systèmes sonore malgré limitations du budget constantes. Nous pouvons acclamer seulement les organisateurs et vainqueurs!


Faire de la publicité est démontré à grand écran électronique à stade	Grand écran électronique à tous les stades

Le stade "Yenisey" dans Krasnoyarsk prouvé le fait que même plus petit porte les installations doivent être équipées avec les écrans vidéo (quelque chose ces Européens marché - orientés et Américains se sont rendus compte il y a longtemps). La tendance à installer des écrans énormes de 100 du mètre carré et plus est aussi valeur noter. Un stade avec tel écran vidéo a une meilleure chance d'organiser des jeux prestigieux ou des compétitions.

Précédemment les grands écrans électroniques ont été utilisés dans l'Amérique du Nord principalement. Même les collèges relativement pauvres installeraient de grands écrans avec les dimensions semblables ou plus de 9x12 mètres. À partir de maintenant nous pouvons parler au sujet de la semblable tendance en Russie!